Родился Павел Александрович Чагат-Строев, один из основателей алтайской советской литературы (09.02.1887-1938 гг.)

Родился Павел Александрович Чагат-Строев, один из основателей алтайской советской литературы (09.02.1887-1938 гг.)

9 Февраля 1887 г.

Родился в селе Мыюта Шебалинского района в семье крестьянина-бедняка. После смерти отца мать увезла его в с. Сростки. Когда ему было 12 лет, умерла мать, и дядя отдал его в Бийскую церковно-приходскую школу, откуда он вернулся через год в родные места. С 1924 по 1928 гг. работал в переводческой комиссии при Ойротском облисполкоме, был сотрудником литкомиссии и книжного издательства. Чагат-Строев в это время перевел на алтайский язык много директивных писем обкома партии, документов партии и правительства. Первые его стихи были опубликованы в газете «Кызыл Ойрот». В творчестве особенно выделяется ленинская тема. Подступом к ней явилось стихотворение «Не стало Ленина с нами». В 1926 г. вышло первое героико-эпическое произведение алтайской литературы - поэма «Ойгор баатыр» («Мудрый богатырь»). Это была первая в истории алтайской литературы художественная книга, вышедшая отдельным изданием. Позже, в 1987 г., в переводе О. Мухиной и А. Плитченко поэма была издана в Горно-Алтайске на русском языке. В 1927 г. опубликовано новое его произведение «Кара Корум», позднее неоднократно переиздававшееся (1933, 1962, 1967 гг.). В годы культа личности П. А. Чагат-Строев был репрессирован, заключен в исправительно-трудовой лагерь на 10 лет с поражением в правах на 5 лет. Умер П. Чагат-Строев в 1938 г.

М. А. Яковлева, Н. В. Машегова.

Источники:
1.    Госархив РА. Ф. Р-37. Оп. 1. Д. 1267, 1268.
2.    Писатели Горного Алтая: биобиблиографический справочник. – Горно-Алтайск: Горно-Алтайское отделение Алтайского книжного издательства, 1988. – С. 221-224.