Для координации всех вопросов, связанных с развитием ойротского литературного языка, национальной литературы и ведения научно-исследовательской работы по языку, при ОБЛОНО была создана комиссия языка и литературы в следующем составе: Ч. М. Кандараков, Чапыев, Г. Ф. Бабушкин, Л. А. Вечканов, Т. М. Тощакова, Тектиеков, В. Кыпчаков.
В порядке осуществления решений языковедческой конференции при комиссии языка и литературы были созданы три рабочие группы: терминологическая, орфографическая и литературная в количестве 5 человек каждая. При комиссии языка и литературы была создана сеть корреспондентов, в задачу которых входили сбор терминов и запись фольклора в аймаках области.
И. А. Кольцов, Т. В. Захарова
Источники:
Госархив РА, Ф. Р-33, Оп. 6, Д. 68, Лл. 78-78 об.